ବିଟା ଏହି ଭାଷା ନୂଆ ଏବଂ ମେସିନ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁବାଦିତ, ତେଣୁ କିଛି ଶବ୍ଦ ତ୍ରୁଟିପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇପାରେ। ସମସ୍ତ ଭାଷାରେ ଗଣନା ସମାନ। ପଢ଼ନ୍ତୁ: English · हिन्दी
ମାସିକ ପଞ୍ଜିକା · ଆଶ୍ୱିନ – କାର୍ତ୍ତିକ

ହିନ୍ଦୁ ପଞ୍ଜିକା — ଅକ୍ଟୋବର 2025

San Jose, California, United States 37.3394°, -121.8950° America/Los_Angeles (UTC-07:00) ସମୟରେ ଦିବାଲୋକ ସଞ୍ଚୟ ସମୟ (PDT) ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ North Indian · Lahiri (calibrated)

ପୂର୍ଣ୍ଣିମା06/10/2025 (ସୋମ)○
ଅମାବାସ୍ୟା20/10/2025 (ସୋମ)●
ପର୍ବ ଓ ବ୍ରତ22ଚାନ୍ଦ୍ର ମାସ: ଆଶ୍ୱିନ – କାର୍ତ୍ତିକ

ମାସ ସଂକ୍ଷେପରେ

ଅକ୍ଟୋବର 2025 · ଚାନ୍ଦ୍ର ମାସ: ଆଶ୍ୱିନ – କାର୍ତ୍ତିକ
ରବିସୋମମଙ୍ଗଳବୁଧଗୁରୁଶୁକ୍ରଶନି
1 ଆଶ୍ୱିନ ଶୁ. ଦଶମୀ ଉତ୍ତରାଷାଢ଼ା ବିଜୟାଦଶମୀ (ଦଶହରା) 2 ଶୁ. ଏକାଦଶୀ ଶ୍ରବଣ ପାପାଙ୍କୁଶା ଏକାଦଶୀ ଭଦ୍ରା 3 ଶୁ. ଦ୍ୱାଦଶୀ ଧନିଷ୍ଠା ପଞ୍ଚ. 4 ଶୁ. ତ୍ରୟୋଦଶୀ ଶତଭିଷା ପ୍ରଦୋଷ ବ୍ରତ (ଶୁକ୍ଳ) ପଞ୍ଚ.
5 ଶୁ. ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ ପୂର୍ବା ଭାଦ୍ରପଦ ଶରଦ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ପଞ୍ଚ. ଭଦ୍ରା 6ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ଶୁ. ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ଉତ୍ତରା ଭାଦ୍ରପଦ ପୂର୍ଣ୍ଣିମାବାଲ୍ମୀକି ଜୟନ୍ତୀ ପଞ୍ଚ. ଭଦ୍ରା 7 କାର୍ତ୍ତିକ କୃ. ପ୍ରତିପଦା ରେବତୀ ପଞ୍ଚ. 8 କୃ. ଦ୍ୱିତୀୟା ଅଶ୍ୱିନୀ ଭଦ୍ରା 9 କୃ. ତୃତୀୟା ଭରଣୀ କରୱା ଚୌଥସଙ୍କଷ୍ଟୀ ଚତୁର୍ଥୀ ଭଦ୍ରା 10 କୃ. ପଞ୍ଚମୀ ରୋହିଣୀ 11 କୃ. ଷଷ୍ଠୀ ମୃଗଶିରା ଭଦ୍ରା
12 କୃ. ସପ୍ତମୀ ଆର୍ଦ୍ରା ଭଦ୍ରା 13 କୃ. ଅଷ୍ଟମୀ ପୁନର୍ବସୁ ଅହୋଇ ଅଷ୍ଟମୀ 14 କୃ. ନବମୀ ପୁଷ୍ୟ 15 କୃ. ଦଶମୀ ଆଶ୍ଲେଷା ଭଦ୍ରା 16 କୃ. ଏକାଦଶୀ ମଘା ରମା ଏକାଦଶୀ ସଂ. 17 କୃ. ଦ୍ୱାଦଶୀ ପୂର୍ବା ଫାଲ୍ଗୁନୀ 18 କୃ. ତ୍ରୟୋଦଶୀ ଉତ୍ତରା ଫାଲ୍ଗୁନୀ ଧନତେରସ (ଧନତ୍ରୟୋଦଶୀ)ପ୍ରଦୋଷ ବ୍ରତ (କୃଷ୍ଣ) ଭଦ୍ରା
19 କୃ. ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ ହସ୍ତ ମାସିକ ଶିବରାତ୍ରିନରକ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ (ଛୋଟ ଦୀପାବଳି) ଭଦ୍ରା 20ଅମାବାସ୍ୟା କୃ. ଅମାବାସ୍ୟା ହସ୍ତ ଅମାବାସ୍ୟାଦୀପାବଳି (ଲକ୍ଷ୍ମୀ ପୂଜା)କାଳୀ ପୂଜା 21 ଶୁ. ପ୍ରତିପଦା ଚିତ୍ରା ଗୋବର୍ଧନ ପୂଜା 22 ଶୁ. ପ୍ରତିପଦା ସ୍ୱାତୀ ଭାଇ ଦୁଜ 23 ଶୁ. ଦ୍ୱିତୀୟା ବିଶାଖା 24 ଶୁ. ତୃତୀୟା ଅନୁରାଧା ଭଦ୍ରା 25 ଶୁ. ଚତୁର୍ଥୀ ଜ୍ୟେଷ୍ଠା ବିନାୟକ ଚତୁର୍ଥୀ ଭଦ୍ରା
26 ଶୁ. ପଞ୍ଚମୀ ମୂଳ 27 ଶୁ. ଷଷ୍ଠୀ ପୂର୍ବାଷାଢ଼ା ଛଠ ପୂଜା 28 ଶୁ. ସପ୍ତମୀ ଉତ୍ତରାଷାଢ଼ା ଭଦ୍ରା 29 ଶୁ. ଅଷ୍ଟମୀ ଶ୍ରବଣ ମାସିକ ଦୁର୍ଗାଷ୍ଟମୀ ଭଦ୍ରା 30 ଶୁ. ନବମୀ ଧନିଷ୍ଠା ପଞ୍ଚ. 31 ଶୁ. ଦଶମୀ ଶତଭିଷା ପଞ୍ଚ.

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନରେ ସ୍ଥାନୀୟ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟର ତିଥି (ପକ୍ଷ ସହ) ଓ ନକ୍ଷତ୍ର, ପର୍ବ ଓ ବ୍ରତ, ଏବଂ ସେହି ହିନ୍ଦୁ ଦିନରେ ସଂକ୍ରାନ୍ତି (ସଂ.), ପଞ୍ଚକ (ପଞ୍ଚ.) ଓ ଭଦ୍ରା (ଭଦ୍ରା) ଚିହ୍ନ ଦେଖାଯାଏ।

ଦିନକୁ ଦିନ

  1. ବୁଧବାର, ଅକ୍ଟୋବର 1, 2025

    01/10/2025 (ବୁଧ)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ଦଶମୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଉତ୍ତରାଷାଢ଼ା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ଆଶ୍ୱିନ

  2. ଗୁରୁବାର, ଅକ୍ଟୋବର 2, 2025

    02/10/2025 (ଗୁରୁ)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ଏକାଦଶୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଶ୍ରବଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ଆଶ୍ୱିନ

  3. ଶୁକ୍ରବାର, ଅକ୍ଟୋବର 3, 2025

    03/10/2025 (ଶୁକ୍ର)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ଦ୍ୱାଦଶୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଧନିଷ୍ଠା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ଆଶ୍ୱିନ

  4. ଶନିବାର, ଅକ୍ଟୋବର 4, 2025

    04/10/2025 (ଶନି)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ତ୍ରୟୋଦଶୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଶତଭିଷା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ଆଶ୍ୱିନ

  5. ରବିବାର, ଅକ୍ଟୋବର 5, 2025

    05/10/2025 (ରବି)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ପୂର୍ବା ଭାଦ୍ରପଦ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ଆଶ୍ୱିନ

  6. ସୋମବାର, ଅକ୍ଟୋବର 6, 2025

    06/10/2025 (ସୋମ) ପୂର୍ଣ୍ଣିମା

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଉତ୍ତରା ଭାଦ୍ରପଦ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ଆଶ୍ୱିନ

  7. ମଙ୍ଗଳବାର, ଅକ୍ଟୋବର 7, 2025

    07/10/2025 (ମଙ୍ଗଳ)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ପ୍ରତିପଦା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ରେବତୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  8. ବୁଧବାର, ଅକ୍ଟୋବର 8, 2025

    08/10/2025 (ବୁଧ)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ଦ୍ୱିତୀୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଅଶ୍ୱିନୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  9. ଗୁରୁବାର, ଅକ୍ଟୋବର 9, 2025

    09/10/2025 (ଗୁରୁ)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ତୃତୀୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଭରଣୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  10. ଶୁକ୍ରବାର, ଅକ୍ଟୋବର 10, 2025

    10/10/2025 (ଶୁକ୍ର)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ପଞ୍ଚମୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ରୋହିଣୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  11. ଶନିବାର, ଅକ୍ଟୋବର 11, 2025

    11/10/2025 (ଶନି)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ଷଷ୍ଠୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ମୃଗଶିରା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  12. ରବିବାର, ଅକ୍ଟୋବର 12, 2025

    12/10/2025 (ରବି)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ସପ୍ତମୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଆର୍ଦ୍ରା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  13. ସୋମବାର, ଅକ୍ଟୋବର 13, 2025

    13/10/2025 (ସୋମ)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ଅଷ୍ଟମୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ପୁନର୍ବସୁ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  14. ମଙ୍ଗଳବାର, ଅକ୍ଟୋବର 14, 2025

    14/10/2025 (ମଙ୍ଗଳ)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ନବମୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ପୁଷ୍ୟ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  15. ବୁଧବାର, ଅକ୍ଟୋବର 15, 2025

    15/10/2025 (ବୁଧ)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ଦଶମୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଆଶ୍ଲେଷା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  16. ଗୁରୁବାର, ଅକ୍ଟୋବର 16, 2025

    16/10/2025 (ଗୁରୁ)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ଏକାଦଶୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ମଘା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  17. ଶୁକ୍ରବାର, ଅକ୍ଟୋବର 17, 2025

    17/10/2025 (ଶୁକ୍ର)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ଦ୍ୱାଦଶୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ପୂର୍ବା ଫାଲ୍ଗୁନୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  18. ଶନିବାର, ଅକ୍ଟୋବର 18, 2025

    18/10/2025 (ଶନି)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ତ୍ରୟୋଦଶୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଉତ୍ତରା ଫାଲ୍ଗୁନୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  19. ରବିବାର, ଅକ୍ଟୋବର 19, 2025

    19/10/2025 (ରବି)

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ଚତୁର୍ଦ୍ଦଶୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ହସ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  20. ସୋମବାର, ଅକ୍ଟୋବର 20, 2025

    20/10/2025 (ସୋମ) ଅମାବାସ୍ୟା

    କୃଷ୍ଣ ପକ୍ଷ ଅମାବାସ୍ୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ହସ୍ତ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  21. ମଙ୍ଗଳବାର, ଅକ୍ଟୋବର 21, 2025

    21/10/2025 (ମଙ୍ଗଳ)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ପ୍ରତିପଦା · ନକ୍ଷତ୍ର: ଚିତ୍ରା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  22. ବୁଧବାର, ଅକ୍ଟୋବର 22, 2025

    22/10/2025 (ବୁଧ)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ପ୍ରତିପଦା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ସ୍ୱାତୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  23. ଗୁରୁବାର, ଅକ୍ଟୋବର 23, 2025

    23/10/2025 (ଗୁରୁ)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ଦ୍ୱିତୀୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ବିଶାଖା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  24. ଶୁକ୍ରବାର, ଅକ୍ଟୋବର 24, 2025

    24/10/2025 (ଶୁକ୍ର)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ତୃତୀୟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଅନୁରାଧା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  25. ଶନିବାର, ଅକ୍ଟୋବର 25, 2025

    25/10/2025 (ଶନି)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ଚତୁର୍ଥୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଜ୍ୟେଷ୍ଠା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  26. ରବିବାର, ଅକ୍ଟୋବର 26, 2025

    26/10/2025 (ରବି)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ପଞ୍ଚମୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ମୂଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  27. ସୋମବାର, ଅକ୍ଟୋବର 27, 2025

    27/10/2025 (ସୋମ)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ଷଷ୍ଠୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ପୂର୍ବାଷାଢ଼ା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  28. ମଙ୍ଗଳବାର, ଅକ୍ଟୋବର 28, 2025

    28/10/2025 (ମଙ୍ଗଳ)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ସପ୍ତମୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଉତ୍ତରାଷାଢ଼ା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  29. ବୁଧବାର, ଅକ୍ଟୋବର 29, 2025

    29/10/2025 (ବୁଧ)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ଅଷ୍ଟମୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଶ୍ରବଣ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  30. ଗୁରୁବାର, ଅକ୍ଟୋବର 30, 2025

    30/10/2025 (ଗୁରୁ)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ନବମୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଧନିଷ୍ଠା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

  31. ଶୁକ୍ରବାର, ଅକ୍ଟୋବର 31, 2025

    31/10/2025 (ଶୁକ୍ର)

    ଶୁକ୍ଳ ପକ୍ଷ ଦଶମୀ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · ନକ୍ଷତ୍ର: ଶତଭିଷା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ · କାର୍ତ୍ତିକ

ଏହି ତାରିଖଗୁଡ଼ିକ କିପରି ଗଣନା କରାଯାଏ

ତିଥି ଓ ନକ୍ଷତ୍ର ସ୍ଥାନୀୟ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟରେ (ଉଦୟ) ବ୍ୟାପ୍ତ। ଚାନ୍ଦ୍ର ମାସର ନାମ ଆପଣଙ୍କ ଗଣନା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ର ପୂର୍ଣ୍ଣିମାନ୍ତ ପଦ୍ଧତିରେ। ପଞ୍ଚକ ଓ ଭଦ୍ରା ଚିହ୍ନର ଅର୍ଥ ସେହି ହିନ୍ଦୁ ଦିନର (ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟରୁ ପରଦିନ ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ) କୌଣସି ସମୟରେ ସେହି କାଳ ଅଛି; ସଠିକ୍ ସମୟ ପାଇଁ ଦିନଟି ଖୋଲନ୍ତୁ।

ଅଞ୍ଚଳ ଓ ପଞ୍ଚାଙ୍ଗ ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ ରୀତି ଭିନ୍ନ ହୋଇପାରେ। ସମୟ ବଛାଯାଇଥିବା ସ୍ଥାନ, ସମୟ ଅଞ୍ଚଳ ଓ ଗଣନା ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ପାଇଁ ଦେଖାଯାଇଛି।

ମୁଦ୍ରଣଯୋଗ୍ୟ କାନ୍ଥ ପଞ୍ଜିକା

ମୁଦ୍ରଣ ପାଇଁ ସମଗ୍ର ବର୍ଷ PDF ଭାବେ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ: ବର୍ଷର ପ୍ରମୁଖ ପର୍ବ ସହ ଏକ ମଲାଟ ଏବଂ ପ୍ରତି ମାସ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ A4 ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ପୃଷ୍ଠା, ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟର ତିଥି ଏବଂ ପର୍ବ, ଏକାଦଶୀ, ପୂର୍ଣ୍ଣିମା, ଅମାବାସ୍ୟା ଓ ସଂକ୍ରାନ୍ତି ଚିହ୍ନ ସହ — ଏହି ସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଗଣିତ।

ମାଗଣା। କୌଣସି ସ୍ଥାନ ପାଇଁ ପ୍ରଥମ ଡାଉନଲୋଡ୍‌ରେ ବର୍ଷ ଗଣନା ହେବା ପାଇଁ କିଛି ସେକେଣ୍ଡ ଲାଗିପାରେ।

ଛପାଯୋଗ୍ୟ ମାସିକ କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର

ଏହି ମାସ ପାଇଁ ଗୋଟିଏ A4 ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍ ପୃଷ୍ଠା: ପ୍ରତ୍ୟେକ ଦିନର ତିଥି ଓ ନକ୍ଷତ୍ର ଶେଷ ସମୟ ସହ, ସୂର୍ଯ୍ୟୋଦୟ ଓ ସୂର୍ଯ୍ୟାସ୍ତ, ପର୍ବ, ବ୍ରତ ଏବଂ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଏକାଦଶୀ, ପୂର୍ଣ୍ଣିମା ଓ ଅମାବାସ୍ୟା ଚିହ୍ନ।

ଅକ୍ଟୋବର 2025 କ୍ୟାଲେଣ୍ଡର (PDF)

WhatsApp