Asato Ma Sadgamaya असतो मा सद्गमय
The prayer to be led from the unreal to the real, from darkness to light, from death to immortality.
- రకం శాంతి మంత్రం
- భాష సంస్కృతం
- సంప్రదాయం వైదిక
- మూలం Brihadaranyaka Upanishad — Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28
మూల / శాస్త్ర పాఠం సంపాదకీయంగా తనిఖీ చేయబడింది
పాఠం
విని అభ్యాసం చేయండి
కృత్రిమ స్వరం — ఉచ్చారణ సరిగ్గా ఉండకపోవచ్చు; రికార్డింగ్కే ప్రాధాన్యం ఇవ్వండి.
కీలు (ప్లేయర్పై ఫోకస్ ఉన్నప్పుడు): ← మరియు → మునుపటి లేదా తదుపరి శ్లోకం, Space ప్లే లేదా పాజ్.
ఇక్కడ ఉచ్చారణ ఆడియో అందుబాటులో లేదు: ఈ పాఠానికి ఇంకా రికార్డింగ్ లేదు, మరియు ఈ బ్రౌజర్లో సంస్కృతం లేదా హిందీ స్వరం లేదు.
మంత్రం
ॐ असतो मा सद्गमय ।oṃ asato mā sadgamaya |
तमसो मा ज्योतिर्गमय ।tamaso mā jyotirgamaya |
मृत्योर्मा अमृतं गमय ।mṛtyormā amṛtaṃ gamaya |
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||
రోమన్ పంక్తి దేవనాగరి నుండి రూపొందిన IAST లిప్యంతరీకరణ (ā = దీర్ఘ a, ṃ = అనుస్వారం, ḥ = విసర్గ, ś/ṣ = శ/ష ధ్వనులు, c = “church” లోని ch). హిందీ, అవధీ మరియు బ్రజ్ పాఠాలలో చివరి మౌన “a” వదిలివేయబడుతుంది. లిప్యంతరీకరణ వైదిక స్వరాలను చూపదు.
అవే సందర్భాల కోసం
- హారతి · విష్ణు ఓం జయ జగదీశ హరే ॐ जय जगदीश हरे
- హారతి · లక్ష్మీదేవి ఓం జయ లక్ష్మీ మాతా ॐ जय लक्ष्मी माता
- అష్టకం · లక్ష్మీదేవి Mahalakshmi Ashtakam महालक्ष्म्यष्टकम्
- చాలీసా · లక్ష్మీదేవి Shri Lakshmi Chalisa श्री लक्ष्मी चालीसा
- మంత్రం · లక్ష్మీదేవి Om Shreem Mahalakshmyai Namah ॐ श्रीं महालक्ष्म्यै नमः
- స్తోత్రం · Annapurna Annapurna Stotram अन्नपूर्णा स्तोत्र
- పూజా విధానం · లక్ష్మీదేవి Diwali Lakshmi–Ganesh Puja Vidhi: Step-by-Step Guide दिवाली लक्ष्मी-गणेश पूजा विधि: चरण-दर-चरण
- హారతి · గణేశుడు జయ్ గణేశ్ దేవా जय गणेश देवा
ప్రశ్నలు
Asato Ma Sadgamaya అంటే ఏమిటి?
The prayer to be led from the unreal to the real, from darkness to light, from death to immortality.
Asato Ma Sadgamaya అర్థం ఏమిటి?
Lead me from the unreal to the real; lead me from darkness to light; lead me from death to immortality. Om, peace, peace, peace.
Asato Ma Sadgamaya మూలం ఏమిటి?
Brihadaranyaka Upanishad — Brihadaranyaka Upanishad 1.3.28. సంప్రదాయం: వైదిక.
Asato Ma Sadgamayaకు వేర్వేరు సంస్కరణలు ఉన్నాయా?
Printed editions differ slightly in how the last line is joined (sandhi). The closing 'Om shanti' is added in recitation; it is not part of the Upanishad's verse.