ଉଦ୍ୟୋଗ ଜ୍ୟୋତିଷ
ମେନୁ
New Delhi
ବିଟା ଏହି ଭାଷା ନୂଆ ଏବଂ ମେସିନ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁବାଦିତ, ତେଣୁ କିଛି ଶବ୍ଦ ତ୍ରୁଟିପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇପାରେ। ସମସ୍ତ ଭାଷାରେ ଗଣନା ସମାନ। ପଢ଼ନ୍ତୁ: English · हिन्दी
ସ୍ତୁତି · Durga

Ya Devi Sarvabhuteshu (selected verses) या देवी सर्वभूतेषु (चयनित श्लोक)

Selected verses from the hymn in chapter 5 of the Devi Mahatmya, which salutes the Goddess present in all beings in many forms.

ମୂଳ / ଶାସ୍ତ୍ରୀୟ ପାଠ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଛି

PDF

ମୂଳ ପାଠ

ଶ୍ଳୋକ

या देवी सर्वभूतेषु बुद्धिरूपेण संस्थिता ।yā devī sarvabhūteṣu buddhirūpeṇa saṃsthitā |

नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ ||

ଶ୍ଳୋକ

या देवी सर्वभूतेषु शक्तिरूपेण संस्थिता ।yā devī sarvabhūteṣu śaktirūpeṇa saṃsthitā |

नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ ||

ଶ୍ଳୋକ

या देवी सर्वभूतेषु शान्तिरूपेण संस्थिता ।yā devī sarvabhūteṣu śāntirūpeṇa saṃsthitā |

नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ ||

ଶ୍ଳୋକ

या देवी सर्वभूतेषु श्रद्धारूपेण संस्थिता ।yā devī sarvabhūteṣu śraddhārūpeṇa saṃsthitā |

नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ ||

ଶ୍ଳୋକ

या देवी सर्वभूतेषु लक्ष्मीरूपेण संस्थिता ।yā devī sarvabhūteṣu lakṣmīrūpeṇa saṃsthitā |

नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ ||

ଶ୍ଳୋକ

या देवी सर्वभूतेषु दयारूपेण संस्थिता ।yā devī sarvabhūteṣu dayārūpeṇa saṃsthitā |

नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ ||

ଶ୍ଳୋକ

या देवी सर्वभूतेषु मातृरूपेण संस्थिता ।yā devī sarvabhūteṣu mātṛrūpeṇa saṃsthitā |

नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमस्तस्यै नमो नमः ॥namastasyai namastasyai namastasyai namo namaḥ ||

ରୋମାନ ଧାଡ଼ି ଦେବନାଗରୀରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ IAST ଲିପ୍ୟନ୍ତରଣ (ā = ଦୀର୍ଘ ଆ, ṃ = ଅନୁସ୍ୱାର, ḥ = ବିସର୍ଗ, ś/ṣ = ଶ/ଷ, c = ଚ)। ହିନ୍ଦୀ, ଅୱଧୀ ଓ ବ୍ରଜ ପାଠରେ ଶବ୍ଦ ଶେଷର ଅଉଚ୍ଚାରିତ “a” ଛାଡ଼ିଦିଆଯାଏ। ଲିପ୍ୟନ୍ତରଣରେ ବୈଦିକ ସ୍ୱର ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ।

ପାରମ୍ପରିକ ପ୍ରସଙ୍ଗ

The full hymn (often called the Aparajita Stuti or Tantrokta Devi Suktam) has many more verses than the seven shown here; they follow the same pattern.

Durgaଙ୍କ ଆହୁରି ପାଠ

ସେହି ସମାନ ଅବସର ପାଇଁ

ପ୍ରଶ୍ନ

Ya Devi Sarvabhuteshu (selected verses) କ'ଣ?

Selected verses from the hymn in chapter 5 of the Devi Mahatmya, which salutes the Goddess present in all beings in many forms.

Ya Devi Sarvabhuteshu (selected verses) କେଉଁ ଦେବତାଙ୍କ ସହିତ ଜଡ଼ିତ?

Ya Devi Sarvabhuteshu (selected verses) Durgaଙ୍କ ସହିତ ଜଡ଼ିତ। The invincible Goddess who defeats Mahishasura; worshipped especially during the two Navratris. The Devi Mahatmya (Durga Saptashati) is her principal text.

Ya Devi Sarvabhuteshu (selected verses)ର ଅର୍ଥ କ'ଣ?

To the Goddess who dwells in all beings as intelligence — salutation to her, salutation to her, salutation to her, salutations again and again. The following verses repeat the salutation to her as power (shakti), peace, faith, prosperity (Lakshmi), compassion and mother.

Ya Devi Sarvabhuteshu (selected verses) ପରମ୍ପରା ଅନୁସାରେ କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହୁଏ?

The full hymn (often called the Aparajita Stuti or Tantrokta Devi Suktam) has many more verses than the seven shown here; they follow the same pattern.

Ya Devi Sarvabhuteshu (selected verses)ର ଉତ୍ସ କ'ଣ?

Devi Mahatmya (Durga Saptashati), Markandeya Purana — Devi Mahatmya, chapter 5 (selected verses, in the order of the text). ପରମ୍ପରା: ଶାକ୍ତ।

WhatsApp