Karpura Gauram Karunavataram कर्पूरगौरं करुणावतारं
A verse to Shiva, widely sung at the close of the aarti in North India.
- ਦੇਵਤਾ ਸ਼ਿਵ
- ਕਿਸਮ ਉਸਤਤ
- ਭਾਸ਼ਾ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ
- ਪਰੰਪਰਾ ਕਈ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝਾ
- ਸਰੋਤ Traditional devotional text (common printed and recited form) — Traditional verse
ਆਮ ਤੌਰ ’ਤੇ ਪੜ੍ਹਿਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਰੂਪ ਸੰਪਾਦਕੀ ਤੌਰ ’ਤੇ ਜਾਂਚਿਆ
ਪਾਠ
ਸੁਣੋ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ
ਮਸ਼ੀਨੀ ਆਵਾਜ਼ — ਉਚਾਰਣ ਵਿੱਚ ਗ਼ਲਤੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ; ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿਓ।
ਕੁੰਜੀਆਂ (ਜਦੋਂ ਪਲੇਅਰ ’ਤੇ ਫ਼ੋਕਸ ਹੋਵੇ): ← ਅਤੇ → ਪਿਛਲਾ ਜਾਂ ਅਗਲਾ ਪਦ, ਸਪੇਸ ਚਲਾਓ ਜਾਂ ਰੋਕੋ।
ਇੱਥੇ ਉਚਾਰਣ ਆਡੀਓ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ: ਇਸ ਪਾਠ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅਜੇ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵਿੱਚ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਜਾਂ ਹਿੰਦੀ ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਸ਼ਲੋਕ
कर्पूरगौरं करुणावतारं संसारसारं भुजगेन्द्रहारम् ।karpūragauraṃ karuṇāvatāraṃ saṃsārasāraṃ bhujagendrahāram |
सदा वसन्तं हृदयारविन्दे भवं भवानीसहितं नमामि ॥sadā vasantaṃ hṛdayāravinde bhavaṃ bhavānīsahitaṃ namāmi ||
ਰੋਮਨ ਲਾਈਨ ਦੇਵਨਾਗਰੀ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ IAST ਲਿਪੀਅੰਤਰਣ ਹੈ (ā = ਲੰਮਾ a, ṃ = ਅਨੁਸਵਾਰ, ḥ = ਵਿਸਰਗ, ś/ṣ = ‘ਸ਼’ ਧੁਨੀਆਂ, c = ‘ਚ’)। ਹਿੰਦੀ, ਅਵਧੀ ਅਤੇ ਬ੍ਰਜ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਅੰਤਲਾ ਮੂਕ “a” ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਲਿਪੀਅੰਤਰਣ ਵੈਦਿਕ ਸੁਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਉਂਦਾ।
ਸ਼ਿਵ ਲਈ ਹੋਰ
- ਮੰਤਰ · ਸ਼ਿਵ ਮਹਾਂਮ੍ਰਿਤਯੁੰਜਯ ਮੰਤਰ महामृत्युंजय मंत्र
- ਮੂਲ ਮੰਤਰ · ਸ਼ਿਵ Om Namah Shivaya (Panchakshari Mantra) ॐ नमः शिवाय (पंचाक्षरी मन्त्र)
- ਚਾਲੀਸਾ · ਸ਼ਿਵ Shri Shiv Chalisa श्री शिव चालीसा
- ਅਸ਼ਟਕਮ · ਸ਼ਿਵ Shri Rudrashtakam श्री रुद्राष्टकम्
- ਅਸ਼ਟਕਮ · ਸ਼ਿਵ Lingashtakam लिङ्गाष्टकम्
- ਸਤੋਤਰ · ਸ਼ਿਵ Shiva Panchakshara Stotram शिव पञ्चाक्षर स्तोत्रम्
- ਸਤੋਤਰ · ਸ਼ਿਵ Shiva Tandava Stotram शिव ताण्डव स्तोत्र
- ਸਤੋਤਰ · ਸ਼ਿਵ Shiva Mahimna Stotram शिव महिम्न स्तोत्र
ਉਨ੍ਹਾਂ ਹੀ ਮੌਕਿਆਂ ਲਈ
- ਗਾਇਤ੍ਰੀ ਮੰਤਰ · ਸ਼ਿਵ Rudra Gayatri (Shiva Gayatri) रुद्र गायत्री (शिव गायत्री)
- ਅਸ਼ਟਕਮ · ਸ਼ਿਵ Bilvashtakam बिल्वाष्टकम्
- ਪੂਜਾ ਵਿਧੀ · ਸ਼ਿਵ Maha Shivaratri Puja Vidhi: Abhishek and Four Prahar Worship महाशिवरात्रि पूजा विधि: अभिषेक और चार प्रहर पूजा
- ਅਸ਼ਟਕਮ · Kala Bhairava Kalabhairava Ashtakam कालभैरव अष्टकम्
- ਚਾਲੀਸਾ · ਪਾਰਵਤੀ Shri Parvati Chalisa श्री पार्वती चालीसा
- ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ · ਸ਼ਿਵ Kara Charana Kritam (prayer for forgiveness) करचरणकृतं (क्षमा प्रार्थना)
- ਵੈਦਿਕ ਮੰਤਰ · Chandra Apyayasva (Vedic mantra for Chandra) आप्यायस्व (चन्द्र वैदिक मन्त्र)
- ਬੀਜ ਮੰਤਰ · Chandra Chandra Beej Mantra चन्द्र बीज मन्त्र
ਸਵਾਲ
Karpura Gauram Karunavataram ਕੀ ਹੈ?
A verse to Shiva, widely sung at the close of the aarti in North India.
Karpura Gauram Karunavataram ਕਿਸ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ?
Karpura Gauram Karunavataram ਸ਼ਿਵ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੈ। Mahadeva, worshipped as the auspicious one, lord of yoga and of transformation; the central deity of Shaiva traditions.
Karpura Gauram Karunavataram ਦਾ ਅਰਥ ਕੀ ਹੈ?
I bow to Bhava (Shiva) together with Bhavani — white as camphor, compassion incarnate, the essence of the world, wearing the king of serpents as a garland, ever dwelling in the lotus of the heart.
Karpura Gauram Karunavataram ਦਾ ਸਰੋਤ ਕੀ ਹੈ?
Traditional devotional text (common printed and recited form) — Traditional verse. ਪਰੰਪਰਾ: ਕਈ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਂਝਾ।