బీటా ఈ భాష కొత్తది మరియు యంత్ర అనువాదం, కాబట్టి కొన్ని పదాలు సరిగ్గా ఉండకపోవచ్చు. గణనలు అన్ని భాషలలో ఒకేలా ఉంటాయి. ఈ భాషలో చదవండి: English · हिन्दी
హారతి · శ్రీ హనుమాన్

ఆరతి కీజై హనుమాన్ లలా కీ आरती कीजै हनुमान लला की

Aarti of Hanuman.

సాధారణంగా పఠించే సంస్కరణ సంపాదకీయంగా తనిఖీ చేయబడింది

PDF

పాఠం

పల్లవి

आरती कीजै हनुमान लला की ।āratī kījai hanumān lalā kī |

दुष्ट दलन रघुनाथ कला की ॥duṣṭa dalan raghunāth kalā kī ||

जाके बल से गिरिवर काँपे ।jāke bal se girivar kām̐pe |

रोग-दोष जाके निकट न झाँके ॥rog-doṣ jāke nikaṭ na jhām̐ke ||

अंजनि पुत्र महा बलदाई ।aṃjani putra mahā baladāī |

सन्तन के प्रभु सदा सहाई ॥santan ke prabhu sadā sahāī ||

दे बीरा रघुनाथ पठाए ।de bīrā raghunāth paṭhāe |

लंका जारि सिया सुधि लाए ॥laṃkā jāri siyā sudhi lāe ||

लंका सो कोट समुद्र सी खाई ।laṃkā so koṭ samudra sī khāī |

जात पवनसुत बार न लाई ॥jāt pavanasut bār na lāī ||

लंका जारि असुर संहारे ।laṃkā jāri asur saṃhāre |

सियारामजी के काज सँवारे ॥siyārāmajī ke kāj sam̐vāre ||

लक्ष्मण मूर्छित पड़े सकारे ।lakṣmaṇ mūrchit paṛe sakāre |

आनि सजीवन प्रान उबारे ॥āni sajīvan prān ubāre ||

पैठि पाताल तोरि जम-कारे ।paiṭhi pātāl tori jam-kāre |

अहिरावण की भुजा उखारे ॥ahirāvaṇ kī bhujā ukhāre ||

बाएँ भुजा असुरदल मारे ।bāem̐ bhujā asuradal māre |

दाहिने भुजा सन्तजन तारे ॥dāhine bhujā santajan tāre ||

सुर नर मुनि आरती उतारें ।sur nar muni āratī utāreṃ |

जय जय जय हनुमान उचारें ॥jay jay jay hanumān ucāreṃ ||

कंचन थार कपूर लौ छाई ।kaṃcan thār kapūr lau chāī |

आरती करत अंजना माई ॥āratī karat aṃjanā māī ||

जो हनुमानजी की आरती गावे ।jo hanumānajī kī āratī gāve |

बसि बैकुण्ठ परम पद पावे ॥basi baikuṇṭha param pad pāve ||

రోమన్ పంక్తి దేవనాగరి నుండి రూపొందిన IAST లిప్యంతరీకరణ (ā = దీర్ఘ a, ṃ = అనుస్వారం, ḥ = విసర్గ, ś/ṣ = శ/ష ధ్వనులు, c = “church” లోని ch). హిందీ, అవధీ మరియు బ్రజ్ పాఠాలలో చివరి మౌన “a” వదిలివేయబడుతుంది. లిప్యంతరీకరణ వైదిక స్వరాలను చూపదు.

శ్రీ హనుమాన్ కోసం మరిన్ని

అవే సందర్భాల కోసం

ప్రశ్నలు

ఆరతి కీజై హనుమాన్ లలా కీ అంటే ఏమిటి?

Aarti of Hanuman.

ఆరతి కీజై హనుమాన్ లలా కీ ఏ దేవతతో ముడిపడి ఉంది?

ఆరతి కీజై హనుమాన్ లలా కీ శ్రీ హనుమాన్తో ముడిపడి ఉంది. The devoted servant of Rama, revered for strength, courage, humility and wisdom; Tuesday and Saturday are traditionally associated with his worship.

ఆరతి కీజై హనుమాన్ లలా కీ అర్థం ఏమిటి?

మంగళవారాలు, శనివారాలు మరియు హనుమాన్ జయంతి నాడు పాడబడే హనుమంతుని సంప్రదాయ ఆరతి. దుష్టులను సంహరించే, శ్రీరాముని శక్తి స్వరూపుడైన హనుమంతునికి దీపం చూపమని ఇది అందరినీ ఆహ్వానిస్తుంది; ఆయన బలానికి పర్వతాలు వణుకుతాయి మరియు ఆయన దగ్గరకు రోగాలు, హాని రాలేవు. ఇది రామాయణంలోని ఆయన మహత్కార్యాలను తిరిగి చెబుతుంది: రాముని సందేశాన్ని తీసుకెళ్లడం, సముద్రాన్ని దాటడం, లంకను దహించి సీతాదేవి వార్త తీసుకురావడం, మూర్ఛపోయిన లక్ష్మణుని కోసం సంజీవని తీసుకురావడం, మరియు పాతాళంలో అహిరావణుని ఓడించడం. దేవతలు, మానవులు మరియు మునులు ఆరతిలో పాల్గొంటారు, మరియు తల్లి అంజనాదేవి స్వయంగా కర్పూరంతో అలంకరించిన బంగారు పళ్లెంతో ఆరతి ఇ…

ఆరతి కీజై హనుమాన్ లలా కీ మూలం ఏమిటి?

Traditional devotional text (common printed and recited form) — Traditional aarti. సంప్రదాయం: వైష్ణవ.

ఆరతి కీజై హనుమాన్ లలా కీకు వేర్వేరు సంస్కరణలు ఉన్నాయా?

కొన్ని సంస్కరణలు తులసీదాసు పేరుతో ముగింపు దోహాను జోడిస్తాయి; చిన్న అక్షర భేదాలు (సియా/సీయ, ప్రాన్/ప్రాణ్) సాధారణం.

WhatsApp