వైదిక మంత్రం · Brihaspati

Brihaspate Ati Yadaryo (Vedic mantra for Guru) बृहस्पते अति यदर्यो (गुरु वैदिक मन्त्र)

The Rigvedic verse to Brihaspati recited for Guru (Jupiter) in graha-shanti rites.

దేవత Brihaspati
రకం వైదిక మంత్రం
భాష సంస్కృతం
సంప్రదాయం వైదిక
మూలం Rigveda (Shakala recension) — Rigveda 2.23.15

మూల / శాస్త్ర పాఠం సంపాదకీయంగా తనిఖీ చేయబడింది

మార్గదర్శన సూచన. Vedic mantras are traditionally learned with their accents from a teacher.

జపం ప్రారంభించండి PDF

పాఠం

మంత్రం

बृहस्पते अति यदर्यो अर्हाद्द्युमद्विभाति क्रतुमज्जनेषु ।bṛhaspate ati yadaryo arhāddyumadvibhāti kratumajjaneṣu |

यद्दीदयच्छवस ऋतप्रजात तदस्मासु द्रविणं धेहि चित्रम् ॥yaddīdayacchavasa ṛtaprajāta tadasmāsu draviṇaṃ dhehi citram ||

రోమన్ పంక్తి దేవనాగరి నుండి రూపొందిన IAST లిప్యంతరీకరణ (ā = దీర్ఘ a, ṃ = అనుస్వారం, ḥ = విసర్గ, ś/ṣ = శ/ష ధ్వనులు, c = “church” లోని ch). హిందీ, అవధీ మరియు బ్రజ్ పాఠాలలో చివరి మౌన “a” వదిలివేయబడుతుంది. లిప్యంతరీకరణ వైదిక స్వరాలను చూపదు.

ఇంగ్లీష్ అర్థం

O Brihaspati, born of cosmic order: the wealth that the noble deserve, that shines brightly and wisely among people, that gleams with strength — place that wonderful wealth in us.

హిందీ అర్థం

हे ऋत से उत्पन्न बृहस्पति, जो धन श्रेष्ठ जनों के योग्य है, जो लोगों में तेज और विवेक से प्रकाशित होता है, जो बल से दीप्त है — वह अद्भुत धन हमें प्रदान करो।

మా సొంత మాటల్లో సంక్షిప్త వివరణ, పండిత అనువాదం కాదు.

ఉచ్చారణ మరియు జపం

ఉచ్చారణ: Vedic accents (svara) are not shown in this script or in the transliteration.

108 వంటి సంఖ్యలు సంప్రదాయ ఆచరణను అనుసరిస్తాయి; సంఖ్య స్వయంగా ఏ ఖచ్చితమైన ఫలితాన్నీ ఇవ్వదు.

మూలం, సంప్రదాయం మరియు సంస్కరణ

మూలం: Rigveda (Shakala recension)
సూచన: Rigveda 2.23.15
సంస్కరణ: Common version (మూల / శాస్త్ర పాఠం)
సంప్రదాయం: వైదిక
ప్రాంతం: భారతదేశమంతటా
కాపీరైట్: పబ్లిక్ డొమైన్
కృతజ్ఞతలు: Vedic; public domain.
సమీక్ష: సంపాదకీయంగా తనిఖీ చేయబడింది

సంప్రదాయాలు, ప్రాంతాలు మరియు ముద్రిత ప్రతుల మధ్య పదాలు కొద్దిగా మారవచ్చు. మీ కుటుంబం లేదా గురువు ఉపయోగించే సంస్కరణనే పఠించండి.

సవరణను తెలియజేయండి (మీరు అనుసరించే మూలంతో)

సంప్రదాయంగా ఎప్పుడు పఠిస్తారు

వారాలు: Thursday (Guruvar)

గ్రహాలు: Jupiter (Guru)

ఇవి సంప్రదాయ సంబంధాలు, నియమాలు కావు; ఏ పాఠమూ ఒక నిర్దిష్ట రోజున తప్పనిసరి కాదు.

Brihaspati కోసం మరిన్ని

బీజ మంత్రం · Brihaspati Guru (Brihaspati) Beej Mantra गुरु (बृहस्पति) बीज मन्त्र

అవే సందర్భాల కోసం

ప్రశ్నలు

Brihaspate Ati Yadaryo (Vedic mantra for Guru) అంటే ఏమిటి?

The Rigvedic verse to Brihaspati recited for Guru (Jupiter) in graha-shanti rites.

Brihaspate Ati Yadaryo (Vedic mantra for Guru) ఏ దేవతతో ముడిపడి ఉంది?

Brihaspate Ati Yadaryo (Vedic mantra for Guru) Brihaspatiతో ముడిపడి ఉంది. Jupiter, the guru of the gods, among the Navagrahas; Thursday is his day.

Brihaspate Ati Yadaryo (Vedic mantra for Guru) అర్థం ఏమిటి?

O Brihaspati, born of cosmic order: the wealth that the noble deserve, that shines brightly and wisely among people, that gleams with strength — place that wonderful wealth in us.

Brihaspate Ati Yadaryo (Vedic mantra for Guru) మూలం ఏమిటి?

Rigveda (Shakala recension) — Rigveda 2.23.15. సంప్రదాయం: వైదిక.

Brihaspate Ati Yadaryo (Vedic mantra for Guru)ను ఎలా ఉచ్చరిస్తారు?

Vedic accents (svara) are not shown in this script or in the transliteration.