स्तुती · Shri Rama

Shri Rama Rama Rameti श्री राम राम रामेति

The verse in which Shiva tells Parvati that the name of Rama equals the thousand names of Vishnu; recited in the closing section of the Vishnu Sahasranama.

देवता Shri Rama
प्रकार स्तुती
भाषा संस्कृत
परंपरा वैष्णव
स्रोत Vishnu Sahasranama (Mahabharata, Anushasana Parva) with its traditional closing verses — Traditional closing section (uttara-bhaga) of the Vishnu Sahasranama

मूळ / शास्त्रीय पाठ संपादकीय तपासणी

PDF

मूळ पाठ

श्लोक

श्री राम राम रामेति रमे रामे मनोरमे ।śrī rāma rāma rāmeti rame rāme manorame |

सहस्रनाम तत्तुल्यं रामनाम वरानने ॥sahasranāma tattulyaṃ rāmanāma varānane ||

रोमन ओळ देवनागरीवरून तयार केलेले IAST लिप्यंतरण आहे (ā = दीर्घ आ, ṃ = अनुस्वार, ḥ = विसर्ग, ś/ṣ = श/ष, c = च). हिंदी, अवधी आणि ब्रज पाठांमध्ये शब्दाच्या शेवटचा अनुच्चारित “a” लिहिला जात नाही. लिप्यंतरणात वैदिक स्वर दिसत नाहीत.

इंग्रजी अर्थ

(Shiva to Parvati:) O lovely-faced one, I delight in the enchanting Rama by repeating 'Shri Rama, Rama, Rama'; the name of Rama is equal to the thousand names.

हिंदी अर्थ

(शिव पार्वती से:) हे सुमुखी, मैं 'श्री राम राम राम' कहकर मनोरम राम में रमण करता हूँ; राम-नाम सहस्र नामों के तुल्य है।

आमच्या शब्दांतील संक्षिप्त स्पष्टीकरण, विद्वत्तापूर्ण भाषांतर नाही.

स्रोत, परंपरा आणि आवृत्ती

स्रोत: Vishnu Sahasranama (Mahabharata, Anushasana Parva) with its traditional closing verses
संदर्भ: Traditional closing section (uttara-bhaga) of the Vishnu Sahasranama
आवृत्ती: Common version (मूळ / शास्त्रीय पाठ)
परंपरा: वैष्णव
प्रदेश: संपूर्ण भारत
कॉपीराइट: सार्वजनिक (पब्लिक डोमेन)
श्रेय: Traditional; public domain.
पुनरावलोकन: संपादकीय तपासणी

परंपरा, प्रदेश आणि छापील आवृत्त्यांमध्ये शब्दांत थोडा फरक असू शकतो. तुमचे कुटुंब किंवा गुरू जी आवृत्ती वापरतात तिचेच पठण करा.

दुरुस्ती कळवा (तुम्ही मानत असलेल्या स्रोतासह)

परंपरेने केव्हा पठण केले जाते

रामनवमी

हे पारंपरिक संबंध आहेत, नियम नाहीत; कोणत्याही विशिष्ट दिवशी कोणताही पाठ अनिवार्य नाही.

Shri Rama यांचे आणखी पाठ

याच प्रसंगांसाठी

प्रश्न

Shri Rama Rama Rameti म्हणजे काय?

The verse in which Shiva tells Parvati that the name of Rama equals the thousand names of Vishnu; recited in the closing section of the Vishnu Sahasranama.

Shri Rama Rama Rameti कोणत्या देवतेशी संबंधित आहे?

Shri Rama Rama Rameti Shri Rama यांच्याशी संबंधित आहे. The avatar of Vishnu and hero of the Ramayana, revered as the ideal of dharma; Ram Navami celebrates his birth.

Shri Rama Rama Rameti चा अर्थ काय आहे?

(Shiva to Parvati:) O lovely-faced one, I delight in the enchanting Rama by repeating 'Shri Rama, Rama, Rama'; the name of Rama is equal to the thousand names.

Shri Rama Rama Rameti चा स्रोत काय आहे?

Vishnu Sahasranama (Mahabharata, Anushasana Parva) with its traditional closing verses — Traditional closing section (uttara-bhaga) of the Vishnu Sahasranama. परंपरा: वैष्णव.