ବିଟା ଏହି ଭାଷା ନୂଆ ଏବଂ ମେସିନ୍ ଦ୍ୱାରା ଅନୁବାଦିତ, ତେଣୁ କିଛି ଶବ୍ଦ ତ୍ରୁଟିପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇପାରେ। ସମସ୍ତ ଭାଷାରେ ଗଣନା ସମାନ। ପଢ଼ନ୍ତୁ: English · हिन्दी
ସ୍ତୋତ୍ର · ଶିବ

Shiva Tandava Stotram शिव ताण्डव स्तोत्र

The hymn to Shiva's cosmic dance, in fast rolling syllables, traditionally attributed to Ravana.

ଉତ୍ସ-ଆଧାରିତ ସଂସ୍କରଣ ସମ୍ପାଦକୀୟ ଯାଞ୍ଚ ହୋଇଛି

PDF

ମୂଳ ପାଠ

ଶ୍ଳୋକ 1

जटाकटाहसम्भ्रमभ्रमन्निलिम्पनिर्झरीविलोलवीचिवल्लरीविराजमानमूर्धनि ।jaṭākaṭāhasambhramabhramannilimpanirjharīvilolavīcivallarīvirājamānamūrdhani |

धगद्धगद्धगज्ज्वलल्ललाटपट्टपावकेdhagaddhagaddhagajjvalallalāṭapaṭṭapāvake

किशोरचन्द्रशेखरे रतिः प्रतिक्षणं मम ॥ १ ॥kiśoracandraśekhare ratiḥ pratikṣaṇaṃ mama || 1 ||

ଶ୍ଳୋକ 2

धराधरेन्द्रनन्दिनीविलासबन्धुबन्धुरस्फुरदिगन्तसन्ततिप्रमोदमानमानसे ।dharādharendranandinīvilāsabandhubandhurasphuradigantasantatipramodamānamānase |

कृपाकटाक्षधोरणीनिरुद्धदुर्धरापदिkṛpākaṭākṣadhoraṇīniruddhadurdharāpadi

क्वचिच्चिदम्बरे मनो विनोदमेतु वस्तुनि ॥ २ ॥kvaciccidambare mano vinodametu vastuni || 2 ||

ଶ୍ଳୋକ 3

जटाभुजङ्गपिङ्गलस्फुरत्फणामणिप्रभाकदम्बकुङ्कुमद्रवप्रलिप्तदिग्वधूमुखे ।jaṭābhujaṅgapiṅgalasphuratphaṇāmaṇiprabhākadambakuṅkumadravapraliptadigvadhūmukhe |

मदान्धसिन्धुरस्फुरत्त्वगुत्तरीयमेदुरेmadāndhasindhurasphurattvaguttarīyamedure

मनो विनोदमद्भुतं बिभर्तु भूतभर्तरि ॥ ३ ॥mano vinodamadbhutaṃ bibhartu bhūtabhartari || 3 ||

ଶ୍ଳୋକ 4

सहस्रलोचनप्रभृत्यशेषलेखशेखरप्रसूनधूलिधोरणीविधूसराङ्घ्रिपीठभूः ।sahasralocanaprabhṛtyaśeṣalekhaśekharaprasūnadhūlidhoraṇīvidhūsarāṅghripīṭhabhūḥ |

भुजङ्गराजमालया निबद्धजाटजूटकःbhujaṅgarājamālayā nibaddhajāṭajūṭakaḥ

श्रियै चिराय जायतां चकोरबन्धुशेखरः ॥ ४ ॥śriyai cirāya jāyatāṃ cakorabandhuśekharaḥ || 4 ||

ଶ୍ଳୋକ 5

ललाटचत्वरज्वलद्धनञ्जयस्फुलिङ्गभानिपीतपञ्चसायकं नमन्निलिम्पनायकम् ।lalāṭacatvarajvaladdhanañjayasphuliṅgabhānipītapañcasāyakaṃ namannilimpanāyakam |

सुधामयूखलेखया विराजमानशेखरंsudhāmayūkhalekhayā virājamānaśekharaṃ

महाकपालिसम्पदे शिरो जटालमस्तु नः ॥ ५ ॥mahākapālisampade śiro jaṭālamastu naḥ || 5 ||

ଶ୍ଳୋକ 6

करालभालपट्टिकाधगद्धगद्धगज्ज्वलद्धनञ्जयाधरीकृतप्रचण्डपञ्चसायके ।karālabhālapaṭṭikādhagaddhagaddhagajjvaladdhanañjayādharīkṛtapracaṇḍapañcasāyake |

धराधरेन्द्रनन्दिनीकुचाग्रचित्रपत्रकप्रकल्पनैकशिल्पिनि त्रिलोचने मतिर्मम ॥ ६ ॥dharādharendranandinīkucāgracitrapatrakaprakalpanaikaśilpini trilocane matirmama || 6 ||

ଶ୍ଳୋକ 7

नवीनमेघमण्डलीनिरुद्धदुर्धरस्फुरत्कुहूनिशीथिनीतमःप्रबन्धबन्धुकन्धरः।navīnameghamaṇḍalīniruddhadurdharasphuratkuhūniśīthinītamaḥprabandhabandhukandharaḥ|

निलिम्पनिर्झरीधरस्तनोतु कृत्तिसिन्धुरःnilimpanirjharīdharastanotu kṛttisindhuraḥ

कलानिधानबन्धुरः श्रियं जगद्धुरन्धरः ॥ ७ ॥kalānidhānabandhuraḥ śriyaṃ jagaddhurandharaḥ || 7 ||

ଶ୍ଳୋକ 8

प्रफुल्लनीलपङ्कजप्रपञ्चकालिमच्छटाविडम्बिकण्ठकन्धरारुचिप्रबन्धकन्धरम् ।praphullanīlapaṅkajaprapañcakālimacchaṭāviḍambikaṇṭhakandharāruciprabandhakandharam |

स्मरच्छिदं पुरच्छिदं भवच्छिदं मखच्छिदंsmaracchidaṃ puracchidaṃ bhavacchidaṃ makhacchidaṃ

गजच्छिदान्धकच्छिदं तमन्तकच्छिदं भजे ॥ ८ ॥gajacchidāndhakacchidaṃ tamantakacchidaṃ bhaje || 8 ||

ଶ୍ଳୋକ 9

अगर्वसर्वमङ्गलाकलाकदम्बमञ्जरीरसप्रवाहमाधुरीविजृम्भणामधुव्रतम् ।agarvasarvamaṅgalākalākadambamañjarīrasapravāhamādhurīvijṛmbhaṇāmadhuvratam |

स्मरान्तकं पुरान्तकं भवान्तकं मखान्तकंsmarāntakaṃ purāntakaṃ bhavāntakaṃ makhāntakaṃ

गजान्तकान्धकान्तकं तमन्तकान्तकं भजे ॥ ९ ॥gajāntakāndhakāntakaṃ tamantakāntakaṃ bhaje || 9 ||

ଶ୍ଳୋକ 10

जयत्वदभ्रविभ्रमभ्रमद्भुजङ्गमस्फुरद्धगद्धगद्विनिर्गमत्करालफालहव्यवाट् ।jayatvadabhravibhramabhramadbhujaṅgamasphuraddhagaddhagadvinirgamatkarālaphālahavyavāṭ |

धिमिद्धिमिद्धिमिध्वनन्मृदङ्गतुङ्गमङ्गलध्वनिक्रमप्रवर्तितप्रचण्डताण्डवः शिवः ॥ १० ॥dhimiddhimiddhimidhvananmṛdaṅgatuṅgamaṅgaladhvanikramapravartitapracaṇḍatāṇḍavaḥ śivaḥ || 10 ||

ଶ୍ଳୋକ 11

दृषद्विचित्रतल्पयोर्भुजङ्गमौक्तिकस्रजोर्गरिष्ठरत्नलोष्ठयोः सुहृद्विपक्षपक्षयोः।dṛṣadvicitratalpayorbhujaṅgamauktikasrajorgariṣṭharatnaloṣṭhayoḥ suhṛdvipakṣapakṣayoḥ|

तृणारविन्दचक्षुषोः प्रजामहीमहेन्द्रयोःtṛṇāravindacakṣuṣoḥ prajāmahīmahendrayoḥ

समं प्रवर्तयन्मनः कदा सदाशिवं भजे ॥ ११ ॥samaṃ pravartayanmanaḥ kadā sadāśivaṃ bhaje || 11 ||

ଶ୍ଳୋକ 12

कदा निलिम्पनिर्झरीनिकुञ्जकोटरे वसन्विमुक्तदुर्मतिः सदा शिरःस्थमञ्जलिं वहन् ।kadā nilimpanirjharīnikuñjakoṭare vasanvimuktadurmatiḥ sadā śiraḥsthamañjaliṃ vahan |

विमुक्तलोललोचनाललामफाललग्नकःvimuktalolalocanālalāmaphālalagnakaḥ

शिवेति मन्त्रमुच्चरन्कदा सुखी भवाम्यहम् ॥ १२ ॥śiveti mantramuccarankadā sukhī bhavāmyaham || 12 ||

ଫଳଶ୍ରୁତି 13

इमं हि नित्यमेवमुक्तमुत्तमोत्तमं स्तवंimaṃ hi nityamevamuktamuttamottamaṃ stavaṃ

पठन्स्मरन्ब्रुवन्नरो विशुद्धिमेति सन्ततम् ।paṭhansmaranbruvannaro viśuddhimeti santatam |

हरे गुरौ स भक्तिमाशु याति नान्यथा गतिंhare gurau sa bhaktimāśu yāti nānyathā gatiṃ

विमोहनं हि देहिनां तु शङ्करस्य चिन्तनम् ॥ १३ ॥vimohanaṃ hi dehināṃ tu śaṅkarasya cintanam || 13 ||

ଫଳଶ୍ରୁତି 14

पूजावसानसमये दशवक्त्रगीतंpūjāvasānasamaye daśavaktragītaṃ

यः शम्भुपूजनमिदं पठति प्रदोषे ।yaḥ śambhupūjanamidaṃ paṭhati pradoṣe |

तस्य स्थिरां रथगजेन्द्रतुरङ्गयुक्तांtasya sthirāṃ rathagajendraturaṅgayuktāṃ

लक्ष्मीं सदैव सुमुखीं प्रददाति शम्भुः ॥ १४ ॥lakṣmīṃ sadaiva sumukhīṃ pradadāti śambhuḥ || 14 ||

Reviewed on 27 September 2026 against a printed edition, line by line from the page scans. निल्लिम्प (print) → निलिम्प, as the same word is printed in verses 5, 7 and 11 of this edition; कचिच्चिदम्बरे (print) → क्वचिच्चिदम्बरे (क्वचित्; cross-check). The edition reading चिदम्बरे is kept; many other editions read दिगम्बरे; बिभर्तुं → बिभर्तु (print); पञ्चस्रायकं → पञ्चसायकं (print); कृति (print) → कृत्ति, "elephant hide" (cross-check); जगध्दुरन्धरः → जगद्धुरन्धरः (print); spacing (print); जयत्वधभ्र → जयत्वदभ्र (print); running page header dropped; दशवक्र → दशवक्त्र (the print ligature is क्त्र; cross-check). Recension: This edition has 14 verses (12 of praise and 2 of phala-shruti) and does not include the two verses beginning निलिम्पनाथनागरी and प्रचण्डवाडवानल found in many other editions. Several readings differ from the common text (for example चिदम्बरे, अगर्व, मतिर्मम, विमुक्तलोललोचनाललामफाललग्नकः); they are kept as printed.

ରୋମାନ ଧାଡ଼ି ଦେବନାଗରୀରୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ IAST ଲିପ୍ୟନ୍ତରଣ (ā = ଦୀର୍ଘ ଆ, ṃ = ଅନୁସ୍ୱାର, ḥ = ବିସର୍ଗ, ś/ṣ = ଶ/ଷ, c = ଚ)। ହିନ୍ଦୀ, ଅୱଧୀ ଓ ବ୍ରଜ ପାଠରେ ଶବ୍ଦ ଶେଷର ଅଉଚ୍ଚାରିତ “a” ଛାଡ଼ିଦିଆଯାଏ। ଲିପ୍ୟନ୍ତରଣରେ ବୈଦିକ ସ୍ୱର ଦେଖାଯାଏ ନାହିଁ।

ସମ୍ବନ୍ଧିତ

ଶିବଙ୍କ ଆହୁରି ପାଠ

ସେହି ସମାନ ଅବସର ପାଇଁ

ପ୍ରଶ୍ନ

Shiva Tandava Stotram କ'ଣ?

The hymn to Shiva's cosmic dance, in fast rolling syllables, traditionally attributed to Ravana.

Shiva Tandava Stotram କେଉଁ ଦେବତାଙ୍କ ସହିତ ଜଡ଼ିତ?

Shiva Tandava Stotram ଶିବଙ୍କ ସହିତ ଜଡ଼ିତ। Mahadeva, worshipped as the auspicious one, lord of yoga and of transformation; the central deity of Shaiva traditions.

Shiva Tandava Stotramର ଅର୍ଥ କ'ଣ?

The verses picture Shiva dancing: the Ganga whirling in his matted locks, the fire on his forehead, serpents at his neck, the drum sounding "dhimid-dhimid". The poet asks when he will live on the Ganga's bank, free of bad thoughts, hands joined over his head, chanting "Shiva". The last two verses say that reading it brings devotion and, at the end of evening worship, lasting prosperity.

Shiva Tandava Stotramର ଉତ୍ସ କ'ଣ?

Brihat Stotra Ratnakara, vol. 1 (1953) — Shiva Tandava Stotram. ପରମ୍ପରା: ଶୈବ।

Shiva Tandava Stotramର ଭିନ୍ନ ଭିନ୍ନ ସଂସ୍କରଣ ଅଛି କି?

This edition has 14 verses (12 of praise and 2 of phala-shruti) and does not include the two verses beginning निलिम्पनाथनागरी and प्रचण्डवाडवानल found in many other editions. Several readings differ from the common text (for example चिदम्बरे, अगर्व, मतिर्मम, विमुक्तलोललोचनाललामफाललग्नकः); they are kept as printed. Printed editions differ in some words and in verse numbering; this version follows the edition named in the notes.

WhatsApp