Brahmarpanam (prayer before meals) ब्रह्मार्पणम् (भोजन मन्त्र)
Bhagavad Gita 4.24, widely recited before meals: the offering, the offered and the one who offers are all Brahman.
- પ્રકાર દૈનિક પ્રાર્થના
- ભાષા સંસ્કૃત
- પરંપરા ઘણી પરંપરાઓમાં પ્રચલિત
- સ્રોત Bhagavad Gita (Mahabharata, Bhishma Parva) — Bhagavad Gita 4.24
મૂળ / શાસ્ત્રીય પાઠ સંપાદકીય ચકાસણી
પાઠ
સાંભળો અને અભ્યાસ કરો
કૃત્રિમ અવાજ — ઉચ્ચાર અપૂર્ણ હોઈ શકે; રેકોર્ડિંગને પ્રાથમિકતા આપો.
કી (જ્યારે પ્લેયર પર ફોકસ હોય): ← અને → પાછલો કે આગલો શ્લોક, Space વગાડો કે થોભાવો.
અહીં ઉચ્ચારનો ઑડિયો ઉપલબ્ધ નથી: આ પાઠનું હજી કોઈ રેકોર્ડિંગ નથી, અને આ બ્રાઉઝરમાં સંસ્કૃત કે હિન્દી વાણીનો અવાજ નથી.
શ્લોક 24
ब्रह्मार्पणं ब्रह्म हविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतम् ।brahmārpaṇaṃ brahma havirbrahmāgnau brahmaṇā hutam |
ब्रह्मैव तेन गन्तव्यं ब्रह्मकर्मसमाधिना ॥brahmaiva tena gantavyaṃ brahmakarmasamādhinā ||
રોમન પંક્તિ દેવનાગરી પરથી બનેલું IAST લિપ્યંતરણ છે (ā = દીર્ઘ આ, ṃ = અનુસ્વાર, ḥ = વિસર્ગ, ś/ṣ = શ/ષ, c = ચ). હિન્દી, અવધી અને વ્રજ પાઠોમાં શબ્દના અંતનો મૌન “અ” લખાતો નથી. લિપ્યંતરણમાં વૈદિક સ્વર દેખાતા નથી.
પ્રશ્નો
Brahmarpanam (prayer before meals) શું છે?
Bhagavad Gita 4.24, widely recited before meals: the offering, the offered and the one who offers are all Brahman.
Brahmarpanam (prayer before meals)નો અર્થ શું છે?
The act of offering is Brahman, the offering is Brahman, offered by Brahman into the fire that is Brahman. One who sees Brahman in every action reaches Brahman alone.
Brahmarpanam (prayer before meals)નો સ્રોત શું છે?
Bhagavad Gita (Mahabharata, Bhishma Parva) — Bhagavad Gita 4.24. પરંપરા: ઘણી પરંપરાઓમાં પ્રચલિત.
શું Brahmarpanam (prayer before meals)નાં જુદાં જુદાં સંસ્કરણો છે?
Many households continue with Gita 15.14 ('ahaṃ vaiśvānaro bhūtvā…') or other verses; practice varies.