बीटा ही भाषा नवीन असून यंत्राद्वारे अनुवादित आहे, त्यामुळे काही शब्द अचूक नसतील. गणना प्रत्येक भाषेत सारखीच असते. या भाषेत वाचा: English · हिन्दी
प्रार्थना · विष्णू

Kayena Vacha (offering of all actions) कायेन वाचा (समर्पण)

A verse offering every action of body, speech and mind to Narayana; recited at the end of puja or of the day. The common first-person form adapts a verse of the Bhagavata Purana.

लोकप्रिय पाठ संपादकीय तपासणी

PDF

मूळ पाठ

श्लोक

कायेन वाचा मनसेन्द्रियैर्वाkāyena vācā manasendriyairvā

बुद्ध्यात्मना वा प्रकृतेः स्वभावात् ।buddhyātmanā vā prakṛteḥ svabhāvāt |

करोमि यद्यत् सकलं परस्मैkaromi yadyat sakalaṃ parasmai

नारायणायेति समर्पयामि ॥nārāyaṇāyeti samarpayāmi ||

रोमन ओळ देवनागरीवरून तयार केलेले IAST लिप्यंतरण आहे (ā = दीर्घ आ, ṃ = अनुस्वार, ḥ = विसर्ग, ś/ṣ = श/ष, c = च). हिंदी, अवधी आणि ब्रज पाठांमध्ये शब्दाच्या शेवटचा अनुच्चारित “a” लिहिला जात नाही. लिप्यंतरणात वैदिक स्वर दिसत नाहीत.

विष्णू यांचे आणखी पाठ

प्रश्न

Kayena Vacha (offering of all actions) म्हणजे काय?

A verse offering every action of body, speech and mind to Narayana; recited at the end of puja or of the day. The common first-person form adapts a verse of the Bhagavata Purana.

Kayena Vacha (offering of all actions) कोणत्या देवतेशी संबंधित आहे?

Kayena Vacha (offering of all actions) विष्णू यांच्याशी संबंधित आहे. The preserver, who descends as avatars such as Rama and Krishna; the supreme deity of Vaishnava traditions. Ekadashi vrats are dedicated to him.

Kayena Vacha (offering of all actions) चा अर्थ काय आहे?

Whatever I do with body, speech, mind or senses, with intellect or inner self, or by the habit of my nature — all of it I offer to the Supreme, to Narayana.

Kayena Vacha (offering of all actions) चा स्रोत काय आहे?

Shrimad Bhagavata Purana — Adapted from Bhagavata Purana 11.2.36. परंपरा: वैष्णव.

Kayena Vacha (offering of all actions) च्या वेगवेगळ्या आवृत्त्या आहेत का?

या संग्रहात या पाठाच्या 2 आवृत्त्यांची नोंद आहे.

WhatsApp