Om Purnamadah Purnamidam (Shanti Mantra) ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदम् (शान्ति मन्त्र)
The peace invocation of the Isha and Brihadaranyaka Upanishads, on the fullness of the infinite.
- प्रकार शांती मंत्र
- भाषा संस्कृत
- परंपरा वैदिक
- स्रोत Brihadaranyaka Upanishad — Brihadaranyaka Upanishad 5.1.1; invocation of the Isha Upanishad
मूळ / शास्त्रीय पाठ संपादकीय तपासणी
मूळ पाठ
ऐका आणि सराव करा
कृत्रिम आवाज — उच्चार अचूक नसू शकतात; ध्वनिमुद्रणाला प्राधान्य द्या.
कळा (प्लेअरवर फोकस असताना): ← आणि → मागील किंवा पुढील श्लोक, Space वाजवा किंवा थांबवा.
येथे उच्चाराचा ऑडिओ उपलब्ध नाही: या पाठाचे अद्याप ध्वनिमुद्रण नाही, आणि या ब्राउझरमध्ये संस्कृत किंवा हिंदी बोलण्याचा आवाज नाही.
मंत्र
ॐ पूर्णमदः पूर्णमिदं पूर्णात्पूर्णमुदच्यते ।oṃ pūrṇamadaḥ pūrṇamidaṃ pūrṇātpūrṇamudacyate |
पूर्णस्य पूर्णमादाय पूर्णमेवावशिष्यते ॥pūrṇasya pūrṇamādāya pūrṇamevāvaśiṣyate ||
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ ||
रोमन ओळ देवनागरीवरून तयार केलेले IAST लिप्यंतरण आहे (ā = दीर्घ आ, ṃ = अनुस्वार, ḥ = विसर्ग, ś/ṣ = श/ष, c = च). हिंदी, अवधी आणि ब्रज पाठांमध्ये शब्दाच्या शेवटचा अनुच्चारित “a” लिहिला जात नाही. लिप्यंतरणात वैदिक स्वर दिसत नाहीत.
प्रश्न
Om Purnamadah Purnamidam (Shanti Mantra) म्हणजे काय?
The peace invocation of the Isha and Brihadaranyaka Upanishads, on the fullness of the infinite.
Om Purnamadah Purnamidam (Shanti Mantra) चा अर्थ काय आहे?
That is full; this is full. From the full, the full arises. When the full is taken from the full, the full alone remains. Om, peace, peace, peace.
Om Purnamadah Purnamidam (Shanti Mantra) चा स्रोत काय आहे?
Brihadaranyaka Upanishad — Brihadaranyaka Upanishad 5.1.1; invocation of the Isha Upanishad. परंपरा: वैदिक.
Om Purnamadah Purnamidam (Shanti Mantra) चा उच्चार कसा करावा?
Vedic recitation uses accents (svara) that ordinary script and transliteration do not show.