Shloka of the day Saturday, 26 September 2026
One Sanskrit verse a day from the Bhagavad Gita, the Upanishads, the Vedas, subhashitas and well-known stotras, with transliteration and meaning. 132 verses in rotation.
Bhagavad Gita 2.70
आपूर्यमाणमचलप्रतिष्ठं समुद्रमापः प्रविशन्ति यद्वत् ।āpūryamāṇamacalapratiṣṭhaṃ samudramāpaḥ praviśanti yadvat |
तद्वत्कामा यं प्रविशन्ति सर्वे स शान्तिमाप्नोति न कामकामी ॥tadvatkāmā yaṃ praviśanti sarve sa śāntimāpnoti na kāmakāmī ||
Listen and practise
Synthesised voice — pronunciation may be imperfect; prefer a recording.
Keys (when the player has focus): ← and → previous or next line, Space play or pause.
Pronunciation audio is not available here: there is no recording of this text yet, and this browser has no Sanskrit or Hindi speech voice.
Meaning
As rivers flow into the ocean, which is ever being filled yet stays within its bounds, so desires enter the sage without disturbing him; he finds peace, not the one who chases desires.
जैसे नदियाँ भरते रहने पर भी अचल रहने वाले समुद्र में समा जाती हैं, वैसे ही जिसमें सब कामनाएँ बिना विकार के समा जाती हैं वही शान्ति पाता है, कामनाओं के पीछे भागने वाला नहीं।
The meaning is our own short paraphrase, not a word-for-word translation.
Earlier verses
The verse of each of the previous days.
- 25/09/2026 (Fri) क्षणशः कणशश्चैव विद्यामर्थं च साधयेत् । Traditional subhashita
- 24/09/2026 (Thu) श्रेयश्च प्रेयश्च मनुष्यमेतस्तौ सम्परीत्य विविनक्ति धीरः । Katha Upanishad 1.2.2
- 23/09/2026 (Wed) यथा दीपो निवातस्थो नेङ्गते सोपमा स्मृता । Bhagavad Gita 6.19
- 22/09/2026 (Tue) अशोच्यानन्वशोचस्त्वं प्रज्ञावादांश्च भाषसे । Bhagavad Gita 2.11
- 21/09/2026 (Mon) उद्यमेन हि सिध्यन्ति कार्याणि न मनोरथैः । Hitopadesha, Prastavika 36
- 20/09/2026 (Sun) ममैवांशो जीवलोके जीवभूतः सनातनः । Bhagavad Gita 15.7
- 19/09/2026 (Sat) प्रकृतेः क्रियमाणानि गुणैः कर्माणि सर्वशः । Bhagavad Gita 3.27
- 18/09/2026 (Fri) कराग्रे वसते लक्ष्मीः करमध्ये सरस्वती । Traditional prayer
- 17/09/2026 (Thu) मातृदेवो भव । Taittiriya Upanishad 1.11.2
- 16/09/2026 (Wed) मनुष्याणां सहस्रेषु कश्चिद्यतति सिद्धये । Bhagavad Gita 7.3
- 15/09/2026 (Tue) नैनं छिन्दन्ति शस्त्राणि नैनं दहति पावकः । Bhagavad Gita 2.23
- 14/09/2026 (Mon) सहसा विदधीत न क्रियामविवेकः परमापदां पदम् । Kiratarjuniya (Bharavi) 2.30
- 13/09/2026 (Sun) यतः प्रवृत्तिर्भूतानां येन सर्वमिदं ततम् । Bhagavad Gita 18.46
- 12/09/2026 (Sat) ब्रह्मार्पणं ब्रह्म हविर्ब्रह्माग्नौ ब्रह्मणा हुतम् । Bhagavad Gita 4.24
- 11/09/2026 (Fri) सर्वमङ्गलमाङ्गल्ये शिवे सर्वार्थसाधिके । Devi Mahatmya (Durga Saptashati) 11.10
- 10/09/2026 (Thu) स य एषोऽणिमैतदात्म्यमिदं सर्वं तत्सत्यं स आत्मा । Chandogya Upanishad 6.8.7
- 09/09/2026 (Wed) अनन्याश्चिन्तयन्तो मां ये जनाः पर्युपासते । Bhagavad Gita 9.22
- 08/09/2026 (Tue) योगस्थः कुरु कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा धनञ्जय । Bhagavad Gita 2.48
- 07/09/2026 (Mon) अपि क्रियार्थं सुलभं समित्कुशं जलान्यपि स्नानविधिक्षमाणि ते । Kumarasambhava (Kalidasa) 5.33
- 06/09/2026 (Sun) यस्तु सर्वाणि भूतान्यात्मन्येवानुपश्यति । Isha Upanishad 6
- 05/09/2026 (Sat) ब्रह्मण्याधाय कर्माणि सङ्गं त्यक्त्वा करोति यः । Bhagavad Gita 5.10
- 04/09/2026 (Fri) आकाशात् पतितं तोयं यथा गच्छति सागरम् । Traditional prayer
- 03/09/2026 (Thu) इन्द्रं मित्रं वरुणमग्निमाहुरथो दिव्यः स सुपर्णो गरुत्मान् । Rigveda 1.164.46
- 02/09/2026 (Wed) अहं सर्वस्य प्रभवो मत्तः सर्वं प्रवर्तते । Bhagavad Gita 10.8
- 01/09/2026 (Tue) या निशा सर्वभूतानां तस्यां जागर्ति संयमी । Bhagavad Gita 2.69
- 31/08/2026 (Mon) मातृवत्परदारेषु परद्रव्येषु लोष्टवत् । Traditional subhashita
- 30/08/2026 (Sun) आत्मानं रथिनं विद्धि शरीरं रथमेव तु । Katha Upanishad 1.3.3
- 29/08/2026 (Sat) युक्ताहारविहारस्य युक्तचेष्टस्य कर्मसु । Bhagavad Gita 6.17
- 28/08/2026 (Fri) मनोजवं मारुततुल्यवेगं जितेन्द्रियं बुद्धिमतां वरिष्ठम् । Rama Raksha Stotra (Budha Kaushika) 33
- 27/08/2026 (Thu) विद्या ददाति विनयं विनयाद्याति पात्रताम् । Hitopadesha, Prastavika 6